zhū 朱
fēi 飞
xiáng 翔

朱飞翔名字寓意及含义

zhū fēi xiáng
男孩女孩通用 📜 典籍出处 优选综合分 60 分 ?
「朱飞翔」之名出自《楚辞》·九怀「飞翔兮灵丘」。从两汉诗赋中拈出「飞翔」入名,浪漫而华美,寓意不直言而自见。姓字读阴平起调,名字两字分属阴平、阳平,全句皆平、声调柔和,听起…

📚 典籍出处

出自《楚辞》 · 九怀 · 两汉
「飞翔兮灵丘」

禽鸟展翅飞翔啊,在那灵秀的山丘之上,其中“兮”作为文言语气助词,在现代汉语中可译为“啊”,让语句更符合白话表达习惯。

📖 名句赏析

这句诗勾勒出禽鸟凌空展翅,翱翔于灵秀山丘之上的清寂悠远画面,没有繁复的修饰,仅以飞鸟与山丘的极简组合,营造出空灵舒展的氛围,暗含着对超脱尘世的高远境界的追慕。整体笔触简淡,将悠然自在的心境融于自然意象之中。这句被撷入名字时,可能唤起灵动舒展、悠然高远的联想。

🔍 「飞翔」名字解析

“飞翔”出自《楚辞·九怀》“飞翔兮灵丘”,句中“飞”指振翅凌空的动作,“翔”为舒展羽翼、盘旋缓飞的姿态,原句以灵禽翱翔灵秀丘壑的意象,烘托出清灵悠远的神游氛围。两字组合后,呈现出灵禽从容舒展、凌空掠过丘壑的悠然画面,气质清逸开阔,无急遽浮躁之感。此名寄托的期望,是希望持有者能保有自在舒展的心境,不被俗务牵绊,循着本心从容向上生长。

🪶 全名诵读与五行

全名读作「zhū·fēi·xiáng」,阴平—阴平—阳平相次,三声皆平,气息绵长;起于翘舌音、继以唇齿音,声位一前一后,层次分明;收在平声,念来尾音悠扬舒展;五行火金相制、金木相制,无过偏之性,五行搭配平和稳当;雅称与昵称两宜,不犯谐音之忌。

🏛 朱姓姓氏文化与取名讲究

姓氏源流:朱姓主要得姓源流有二:一是出自颛顼后裔曹挟,周武王克商后封其于邾国,战国时邾为楚所灭,后裔以国为氏,后去掉“邑”旁为朱姓;二是出自子姓,宋国公族公子朱的后代以祖字为氏,另有鲜卑族可朱浑氏等少数民族改姓朱的案例。郡望以沛郡、吴郡最为知名。历史名人包括南宋理学宗师朱熹、明朝开国皇帝朱元璋、后梁开国君主朱温。

声韵搭配:朱姓拼音为zhū,声调为阴平,声母是舌尖后音zh,韵母为合口呼u。双字名搭配时,为避免声调单调,建议本姓后搭配带有升降调的音节,如阴平+阳平+去声(朱修远)、上声+去声(朱启泰),尽量避免连续全阴平的组合。

谐音避坑:朱姓取名需注意普通话谐音风险,“朱”与“猪”同音,搭配“肉”“圈”等字易形成不雅连读,如“朱肉”“朱圈”;部分方言语境下也存在其他谐音隐患,需结合使用场景谨慎选择。

✍️ 逐字解析

五行·火

「朱」字读zhū,阴平(一声),五行属火。寓意美好,常用于人名,寄托父母对子女的美好期望。
见于 7 部典籍 · 累计 2600 次
五行·金

「飞」字读fēi,阴平(一声),五行属金。寓意美好,常用于人名,寄托父母对子女的美好期望。
见于 8 部典籍 · 累计 9918 次
五行·木

「翔」字读xiáng,阳平(二声),五行属木。寓意美好,常用于人名,寄托父母对子女的美好期望。
见于 7 部典籍 · 累计 509 次

🌟 名字寓意

「朱飞翔」之名出自《楚辞》·九怀「飞翔兮灵丘」。从两汉诗赋中拈出「飞翔」入名,浪漫而华美,寓意不直言而自见。姓字读阴平起调,名字两字分属阴平、阳平,全句皆平、声调柔和,听起来从容而安定;姓和名首字都是阴平,连读时顺畅不打结;姓取翘舌音合口呼、名首字取唇齿音,发音部位错开,呼名时口齿清爽不缠混;全名无不良谐音,日常称呼与正式场合皆宜。从五行搭配看,姓氏「朱」属火,「飞」属金、「翔」属木,两行并见、搭配平和,正合端方平和的取名取向。一个名字、一句典籍,「朱飞翔」把谦和而有节的君子气藏在了日常称呼里。

☯️ 五行与多维评分

名字五行:火金木 (汉字五行文化参考)

77
音律声调
97
字形繁简
61
用字通用度
45
谐音风险
55
寓意内涵
60
优选综合分 ?

各维度分别衡量读音流畅度、字形繁简搭配、常用字覆盖与负面谐音风险,再综合为优选分。 结合宝宝具体出生年月日时的生辰喜用,可得到更贴合的专属五行文化参考。

🔗 相关好名推荐

查看「朱飞翔」的专属匹配

输入宝宝出生时辰,结合生辰喜用分析这个名字与宝宝的匹配度,并甄选更多专属好名

免费测名 / 免费起名

📊 评分规则与自定义

展示分由音律、字形、通用度、安全、寓意五个维度加权计算。为避免所有好名都显示相同的满分造成审美疲劳,展示分会在 50–100 区间引入基于名字特征的确定性微调,同一名字每次打开分数一致、不同名字略有差异。

-- 分
您的自定义评分
用此偏好起名 →